Plan approuvé pour le nettoyage près de Wrigley

 L’Office national de l’énergie a approuvé le plan soumis afin de procéder au nettoyage dans la région de Wrigley. C’est près de 1 500 barils de pétrole brut qui se sont déversés du pipeline Norman Wells de la compagnie Enbridge. Un groupe de chasseurs locaux avait découvert le déversement au début du mois de mai dans une zone forestière de la rivière Willowlake.

L’entreprise soutient que le déversement a été maîtrisé et qu’aucun pétrole n’a suinté dans la rivière Willowlake.

Le chef de la communauté dénée de Wrigley, Tim Lennie, doit rencontrer les représentants de l’Office national de l’énergie et d’Enbridge, mercredi en après-midi, afin de rediscuter des plans pour remédier à la situation.

La compagnie a été critiquée par quelques membres de la communauté dénée pour ne pas avoir agi plus rapidement à la suite du déversement de pétrole. C’est qu’initialement, elle soutenait que seulement quatre barils s’étaient déversés dans la terre.

Campagne électorale : pas d’avantages pour les candidats sortants

Un membre sortant de l’Assemblée législative, Robert Hawkins, a fait l’objet d’une controverse au début du mois d’août en affichant son numéro de téléphone de l’Assemblée dans une publicité de sa campagne, action qui lui a valu des réprimandes immédiates de la part du conseil de gestion des élections, qui a vu là un avantage injuste par rapport aux autres candidats.

Le président de la Chambre des Territoires du Nord-Ouest, Paul Delorey, avait expliqué les procédures mises en place au déclenchement des élections.

« À la base, ce que disent les procédures », explique le président, « c’est qu’il est interdit d’utiliser toute photo ou tout numéro de téléphone de l’Assemblée, ou quoi que ce soit qui ait été payé par les contribuables, pour faire sa campagne politique. »

Toutefois, M. Delorey a admis qu’un juriste avait autorisé M. Hawkins à utiliser le numéro de téléphone, avant que l’Assemblée ne vérifie les règles de procédures.

Le candidat sortant avait été avisé dans une lettre le 10 août qu’il devait enlever le numéro. Robert Hawkins avait alors demandé à ce que ce soit retiré de son annonce dans le journal Yellowknifer, mais le numéro est quand même apparu dans la 26e édition du journal ténois.

« J’ai suivi les règles », affirme Robert Hawkins, « mais comme le conseil de gestion a changé d’idée, j’ai suivi les règles de nouveau. Mais quelqu’un a fait une petite erreur au Yellowknifer. Pour moi, ce n’est pas bien grave, c’était seulement une erreur et elle était hors de mon contrôle; le président le sait d’ailleurs très bien. »

Par ailleurs, le contenu de la lettre qu’a reçu Robert Hawkins stipule aussi que les grandes pancartes électorales dans les endroits publics ne sont plus « une dépense acceptable du budget alloué aux candidats » et rappelait que ces pancartes auraient dû être retirées au début de la période préélectorale, soit le 3 juin 2011.

Vote unanime sur l’ interdiction de parler ou de texter au volant

Parler au cellulaire ou texter en conduisant sera désormais sévèrement puni aux Territoires-du-Nord-Ouest à compter du 1er janvier 2012.

Tel qu’expliqué dans l’édition du 19 août de L’Aquilon, le ministre des Transports a présenté le projet de loi en Chambre, mais le vote n’avait pas encore eu lieu au moment de la parution du journal.

De façon unanime, l’Assemblée législative des TNO a voté en faveur de l’adoption de cette loi, le 23 août.

À compter de l’an prochain, les conducteurs devront donc se munir, comme au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique, d’un appareil mains libres ou bien se ranger sur le côté de la route pour répondre à un appel.

Les contrevenants à la loi recevront des amendes s’élevant à 100 dollars et perdront trois points d’inaptitude.