Le député Bill Braden quitte la politique pour se consacrer à sa passion pour la photographie, tout en restant optimiste sur l’avenir des Territoires du Nord-Ouest.

Pierre Corriveau, un jeune francophone de 18 ans du Nord du Québec, réalise son rêve de devenir pilote en étudiant l’aviation commerciale à l’Université Western Ontario grâce à une bourse de 5000$.

Une réunion cruciale s’est tenue à Yellowknife pour éviter une grève imminente au centre de traitement Trailcross de Fort Smith, sous l’égide du conciliateur du gouvernement fédéral.

Charlotte Babicki, résidente des Territoires depuis longtemps, lit L’Aquilon pour son point de vue francophone sur les enjeux politiques, apprivoisant même la langue Dogrib.

Angie Narvaez, réfugiée politique colombienne, s’établit au Québec puis à Yellowknife, déterminée à apprendre le français et l’anglais pour construire une nouvelle vie au Canada.

Malgré les travaux de dynamitage pour l’agrandissement de l’école, les activités du camp de jour et de la garderie se sont déroulées normalement, sans perturber les enfants ni les éducateurs.

Martin Fontaine captive le public avec son spectacle Elvis Story, un hommage impressionnant au King, mêlant musique, chorégraphies et costumes fidèles à l’icône légendaire.

Le directeur général du CDETNO, Donald Violette, quittera ses fonctions le 17 août pour un poste dans la fonction publique, laissant sa place à Sylvie Francoeur.

La population des Territoires du Nord-Ouest est jeune, expliquée par un taux de fécondité élevé et la diversité de la population active.

Un article expliquant comment la méditation peut aider à réduire le stress et l’anxiété en favorisant la relaxation et la pleine conscience.