Le budget fédéral alloue 427 323 $ à des projets d’alphabétisation aux TNO et au Nunavut, financés notamment par le Conseil d’alphabétisation des TNO.

L’AFCY se joint à d’autres organismes pour travailler ensemble sur un projet de centre scolaire-communautaire à Yellowknife, ouvrant de nouvelles perspectives malgré les défis à venir.

Un programme de recyclage est en cours de déploiement dans plusieurs communautés des TNO, avec des bacs déjà installés dans certaines villes principales.

Sous pression, l’Association franco-culturelle de Yellowknife se rallie finalement au projet de centre scolaire-communautaire, malgré des réticences passées et l’urgence de prendre position.

Les politiciens ne peuvent arrêter l’extraction pétrolière, selon Stéphane Dion du Canada, car l’argent domine; le gouvernement valorise le profit sur l’environnement.

L’avocat de la FFT présente une preuve approfondie sur le manque de services en français aux TNO, notamment dans les hôpitaux et les communications gouvernementales.

À son arrivée à Yellowknife, l’auteur a été bombardé de préjugés sur la vie dans le Grand Nord, mais a rapidement réalisé que la réalité était bien différente de ces clichés.

Martin Gautron, un Franco-manitobain de 14 à 25 ans, est élu président de la FJCF, marquant un renouveau avec une équipe Est-Ouest et visant à inclure une clause jeunesse dans les ententes fédérales.

Le trac est une peur irraisonnée ressentie avant une épreuve, mais en le maîtrisant avec la respiration, la confiance en soi et la préparation, il peut devenir un stimulant positif pour se surpasser.

Les compagnies pétrolières se plaignent des coûts, malgré des marges de profit astronomiques, mais risquent d’être démasquées par leur chantage.