Le gouvernement ouvre un bureau de préparation pour les projets de gazoduc dans le Nord sans intervention directe dans les accords financiers.

Le ministre des Transports des TNO a déposé un projet de loi abaissant la limite d’alcoolémie à 0,05, avec des suspensions de permis et sanctions plus sévères.

Les budgets du GTNO et du gouvernement fédéral présentent des défis financiers et des lacunes, laissant planer des incertitudes sur l’avenir économique.

Les Territoires du Nord-Ouest font face à une crise financière malgré une économie florissante; des solutions urgentes doivent être trouvées pour éviter des coupures dans les programmes et services.

Réactions partagées au budget fédéral : investissements prometteurs dans l’infrastructure et la santé pour certains, mais insuffisants pour répondre aux besoins urgents des territoires du Nord.

Face à George W. Bush et sa volonté de déclencher une guerre en Irak, une opposition mondiale se manifeste, exprimant un refus massif de la population pour éviter un conflit inévitable.

Le développement du tourisme culturel à Yellowknife vise à augmenter le nombre de visiteurs et les dépenses, en créant des liens entre les arts et le secteur touristique.

Le recensement de 2001 révèle l’utilisation du français au travail dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut, ainsi que des tendances en matière d’âge et de scolarité des travailleurs.

Le programme Dene Kede offre une expérience sensorielle aux élèves de 7e année, basée sur la culture dénée, visant à renforcer l’estime de soi et l’identité des jeunes.

Les trois premiers ministres des territoires ont refusé de signer l’accord sur le financement en santé, dénonçant une offre fédérale jugée inacceptable, lors d’une rencontre à Ottawa.