Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest cherche un équilibre entre les grandes villes et les petites communautés malgré les défis de croissance économique et démographique.

Phil Shaw parcourt le Canada en ski à roulettes pour sensibiliser sur les dangers du tabagisme, inspiré par son père et en hommage à des héros comme Terry Fox.

Entente de tarifs avantageux entre les Dénés et First Air, accusations contre Supreme Steel Ltd, prix pour un géologue, programme d’économie d’énergie et succès aux Jeux autochtones.

Le premier ministre des T.N.-O. recommande un équilibre entre les grandes villes et les petites communautés pour gérer la croissance économique et la pénurie de main-d’œuvre.

Quatre athlètes, Sarah, Catherine, Cleo et Sheena, prennent une pause bien méritée pendant les Jeux de la Francophonie canadienne.

Un chercheur de l’Université Wilfrid Laurier dirige une recherche sur les inondations et les changements climatiques dans le bassin du Mackenzie, avec la collaboration des communautés locales.

Les premiers ministres se réunissent à Halifax pour discuter des subventions américaines au gaz naturel, des soins de santé autochtones, du protocole de Kyoto et des changements climatiques.

Un auteur réfléchit sur l’inspiration et la régularité de l’écriture, exprimant sa crainte de la page blanche et son espoir de retrouver bientôt l’inspiration à travers les événements à venir.

Kent Pietsch, pilote acrobatique, éblouit le public en faisant voler son rare avion Interstate Cadet des années 40 avec une aile en moins et le moteur coupé en plein ciel.

La nouvelle politique du ministère vise à améliorer la remise en état des sites miniers pour réduire les impacts environnementaux et clarifier les attentes gouvernementales.