Les élèves de l’école francophone de Hay River partent à la chasse aux fossiles avec passion et enthousiasme, apprenant tout en s’amusant.

Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest appelle à l’unité face aux défis économiques mondiaux et terroristes, tout en maintenant le cap sur les priorités gouvernementales.

Fernand Denault dénonce le manque d’engagement des élus envers les langues officielles lors d’une réunion au T.N.-O., appelant à une action plus forte des représentants autochtones.

L’AGA de l’Association des francophones du Nunavut souligne la croissance de l’organisme, avec des avancées dans le guichet unique et le tourisme francophone.

Des entrepreneurs francophones souhaitent la création d’une structure de développement économique personnalisée en TNO, axée sur le financement et les réseaux.

Simon Bérubé, nouveau journaliste de L’Aquilon, a parcouru des milliers de kilomètres pour découvrir le Nord et la francophonie, avec une expérience médiatique variée dans sa région natale du Québec.

Une équipe de chercheurs s’entraîne sur l’île Devon, surnommée Mars sur Terre, pour préparer une future expédition spatiale vers la planète rouge.

Denis Dragon devient le premier directeur du programme de français à Iqaluit, travaillant sur l’ouverture d’une nouvelle école et le développement de la communauté francophone locale.

Consultation publique en cours pour réviser la Loi sur les langues officielles des T.N.-O., crucial pour sauver les langues en danger malgré le manque d’engagement des élus.

L’Association des francophones du Nunavut donne un coup de jeune à ses locaux en améliorant le centre communautaire, le studio de radio et en introduisant de nouvelles activités culturelles à Iqaluit.