Le premier ministre Jean Chrétien annonce des mesures pour améliorer les conditions de vie des Autochtones, mais l’accent mis uniquement sur les réserves exclut les Autochtones vivant hors réserve.

Un Sommet sur l’innovation à Yellowknife réunit divers acteurs économiques des T.N.-O. pour contribuer à la Stratégie d’innovation du Canada.

Donovan Bailay, ancien champion d’athlétisme, se consacre désormais à ses entreprises tout en étant président du comité ontarien pour Célébrations Canada.

Les objets familiers procurent un sentiment de sécurité et de confort, que ce soit une couverture pour un enfant ou une cigarette pour un adulte anxieux.

L’Accord des Tlichos consacre le tlicho comme langue officielle, renforçant ainsi la culture et l’identité de cette nation autochtone des T.N.-O.

Le projet de loi sur l’éducation du Nunavut suscite un débat avec des risques de poursuites judiciaires si des modifications ne sont pas apportées pour assurer les droits des francophones.

Les statuts de l’AGA de l’APFY soulèvent des questions sur l’adhésion des parents, la redistribution des fonds gouvernementaux et la vision de l’organisme, nécessitant une révision future.

La Semaine de sensibilisation à la violence familiale aura lieu aux Territoires du Nord-Ouest, avec un lancement officiel et la publication d’un livre d’histoires de survivantes.

La Fédération Franco-TéNOise se retire du processus de révision de la Loi sur les langues officielles en raison de l’absence de ses demandes dans le rapport d’étape du Comité spécial.

Célébration des chants de gorge lors de la journée internationale de la musique le 1er octobre.