Le ministre Stéphane Dion présente les grandes lignes de son plan d’action sur les langues officielles axé sur l’éducation, le développement des communautés et la responsabilisation des décideurs.

Célébration de la Journée nationale des Autochtones avec la Gouverneure générale du Canada et des festivités traditionnelles au parc Somba K’e.

Un documentaire raconte la quête émouvante d’une cinéaste pour retrouver une famille cubaine dont les souvenirs ont été préservés pendant des décennies.

Plan coopération évaluation environnementale pipeline Mackenzie, examen droits de la personne T.N.-O., guide pétrole sous-marin Beaufort, financement victimes abus.

Une entente hors cour conclue après des années de lutte pour l’équité salariale dans les T.N.-O., malgré des années de déni et de frais juridiques.

Accords historiques avec les Premières nations pour l’autonomie gouvernementale et les terres de réserve, ainsi que nomination des membres du nouveau Conseil sur la condition de la femme.

Pour l’avocat Bernie Funston, l’importance des relations humaines prime sur les lois constitutionnelles dans les négociations d’autonomie gouvernementale.

Adrienne Clarkson souligne l’importance à long terme du Symposium Back to the future 2002 pour le développement des Territoires du Nord-Ouest.

Inauguration du Carrefour culturel de Yellowknife avec la réplique en bronze d’une sculpture de marbre réalisée par des artistes francophones et autochtones.

John Ralston Saul encourage les étudiants francophones de Yellowknife à embrasser leur différence linguistique comme une force et à explorer la richesse des cultures canadiennes.