Les conseils de bande des Territoires du Nord-Ouest ont des pouvoirs et responsabilités variés, avec des différences dans la gouvernance et la prestation des services municipaux.

Les communautés du Nunavik négocient pour plus d’autonomie tout en évitant de devenir un territoire comme le Nunavut, sous la direction de l’avocate Jocelyne Barret.

Le fin renard David Peterson se lance dans les négociations délicates du transfert des responsabilités entre les gouvernements fédéral et territorial dans les T.N.-O.

Ateliers pour parents francophones aux T.N.-O. afin de comprendre l’éducation en français : droits, responsabilités et rôles des parents et de la Commission scolaire.

Une nouvelle réglementation exige une preuve de compétence pour les conducteurs d’embarcations de moins de quatre mètres au Canada, sauf dans les T.N.-O. et le Nunavut pour le moment.

Jean-Marie Beaulieu retrace l’évolution de la recherche circumpolaire, soulignant l’importance des changements climatiques et la montée en puissance du Canada dans ce domaine.

Depuis les années 1990, les élèves en difficulté ne redoublent généralement pas, ce qui peut poser des défis aux enseignants malgré les avantages du système.

Le 31 mars 2003 marque une mutation pour les cadres de la fonction publique fédérale qui doivent répondre aux exigences linguistiques de leur poste, suscitant des réactions diverses.

Négos
La première session de négociations entre l’Alliance de la fonction publique du Canada et la compagnie de polissage de diamants de Yellowknife, Sirius Diamonds, est prévue le 17 et le 18 …

La Fédération Franco-TéNOise attend impatiemment le deuxième versement de Patrimoine canadien et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, retardé en raison de la bureaucratie.