Karine Massé, directrice des communications pour un projet de la FFT, est une aventurière passionnée de voyages et de rencontres interculturelles.

André Routhier, nouveau directeur du projet de développement économique francophone des T.N.-O., relève le défi de dynamiser l’économie locale en favorisant l’essor des affaires bilingues.

Les mineurs vivent en microsociété avec un rituel et un code d’honneur spécifiques, selon Luc Normandin, qui souligne l’importance de la sécurité et de sa famille.

Derrick Kocik et Chelsea Heide ont remporté des médailles à la compétition de natation à Rivière-du-Loup, tandis que l’équipe des T.N.-O. a obtenu ses premiers points aux Jeux de la Francophonie.

Les Jeux de la Francophonie canadienne offrent aux jeunes des Territoires du Nord-Ouest une expérience enrichissante, malgré des défis et des questionnements sur la validité des récompenses.

Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest cherche un équilibre entre les grandes villes et les petites communautés malgré les défis de croissance économique et démographique.

Phil Shaw parcourt le Canada en ski à roulettes pour sensibiliser sur les dangers du tabagisme, inspiré par son père et en hommage à des héros comme Terry Fox.

Entente de tarifs avantageux entre les Dénés et First Air, accusations contre Supreme Steel Ltd, prix pour un géologue, programme d’économie d’énergie et succès aux Jeux autochtones.

Le premier ministre des T.N.-O. recommande un équilibre entre les grandes villes et les petites communautés pour gérer la croissance économique et la pénurie de main-d’œuvre.

Quatre athlètes, Sarah, Catherine, Cleo et Sheena, prennent une pause bien méritée pendant les Jeux de la Francophonie canadienne.