Le Comité spécial sur les processus conflictuels recommande une prolongation de mandat; la Loi sur la faune et l’impôt sur le revenu font l’objet de modifications.

La mine de diamants Ekati s’engage à restaurer l’habitat naturel des lacs après son exploitation, mais des préoccupations subsistent quant à la viabilité des écosystèmes aquatiques impactés.

Les expressions figées et trop utilisées, comme « cool », appauvrissent notre vocabulaire et limitent notre capacité à exprimer des émotions complexes.

Il est illusoire de penser qu’il sera facile de rétablir l’écosystème après l’exploitation minière de la mine Ekati, et chacun doit assumer sa responsabilité en matière d’impact environnemental.

La Fédération sportive du Nord a organisé avec succès des camps sportifs pour près de 100 enfants, une audience publique a eu lieu et un accident tragique a eu lieu dans une mine de diamants.

La Cour d’appel fédérale a décidé que la Cour fédérale n’a pas compétence pour trancher le débat sur les droits linguistiques des Franco-ténois, satisfaisant ainsi le gouvernement territorial.

Les feux de forêt progressent dans les Territoires du Nord-Ouest, avec 15 000 ha brûlés récemment et des conditions potentiellement à risque, incitant à la vigilance.

Deux Saisons, groupe franco-ontarien, mêle folklore et compositions personnelles lors de performances énergiques, s’adaptant aux publics anglophones tout en honorant l’héritage musical traditionnel.

Les Jeux de la Francophonie soulèvent des questions sur la place du français et l’implication politique, se démarquant des Jeux Olympiques par leur potentiel politique et linguistique.

Folk on the Rocks a enflammé le lac Long avec des sonorités électriques et des collaborations inédites, offrant un mélange éclectique et énergique de musique traditionnelle et moderne.