La FFT doit mieux consulter la communauté francophone sur le recours judiciaire, mais l’obligation morale envers la population générale est discutée.

Des femmes d’affaires russes visitent Yellowknife pour établir des liens commerciaux, tandis que des entreprises canadiennes concluent des accords en Chine et au Yukon.

Le gouvernement territorial du Nord-Ouest prévoit un surplus de 23 millions de dollars, envisage des investissements dans les infrastructures et propose l’introduction d’un péage pour les camionneurs.

La CSFD et la ville devraient s’entendre sur l’octroi d’un terrain pour l’École Allain St-Cyr, prévoyant ainsi l’agrandissement de l’établissement et la création d’une nouvelle cour de récréation.

Conférence territoriale sur les services d’aide aux victimes et étude sur la contamination à l’arsenic pour établir des normes de nettoyage.

Une nuit inoubliable entre jeunes francophones des T.N.-O. organisée par le CoCo, avec jeux, piscine, pizza et films en français, clôturée par un généreux petit-déjeuner.

La 37e convention annuelle des femmes de la ligue catholique du diocèse du Mackenzie s’est tenue à Fort Smith, rassemblant des membres de tout le T.N.O et des invités importants.

CFRT-FM d’Iqaluit diffuse une entrevue nationale avec les aventuriers Paul Landry et Paul Crowley, ayant parcouru le pôle Nord en traîneau à chiens.

L’auteure valorise la richesse de ses amitiés durables, soulignant l’importance et la rareté des liens profonds, malgré la distance et les épreuves.

Une Française, arrivée en Angleterre sans parler anglais, s’est installée à Fort Smith, où elle s’engage activement dans la communauté francophone et le bénévolat.