La Fédération Franco-TéNOise envisage une action en justice pour faire respecter les droits linguistiques des francophones dans les Territoires du Nord-Ouest.

André Légaré élu président de la FFT après un deuxième tour de scrutin lors de l’AGE, avec pour défi de rétablir les finances de l’organisation.

À Wha Ti, une communauté autochtone de 450 habitants, la lutte contre l’alcoolisme et la contrebande persiste malgré l’interdiction de boisson, mettant en lumière des enjeux sociaux profonds.

La Fédération Franco-TéNOise renoue avec son rôle de chien de garde politique pour défendre les intérêts des francophones des T.N.-O. et met la pression sur les gouvernements territorial et fédéral.

L’année internationale des personnes âgées est célébrée au Canada avec des initiatives spéciales, tandis que des enjeux linguistiques autochtones et des défis en santé sont également abordés.

La ministre Jane Stewart cherche un acheteur pour la mine Giant et éviter ainsi que le gouvernement fédéral assume la responsabilité du nettoyage du trioxyde d’arsenic.

260 000 tonnes de trioxyde d’arsenic stockées à Yellowknife posent un défi écologique, bien qu’une technologie de transformation non toxique existe.

Le ministre de l’Éducation des T.N.-O. annonce la continuité de programmes formant une main-d’œuvre solide et autonome, soutenus par des subventions aux employeurs.

Le sort incertain de la mine Giant et de ses dépôts d’arsenic soulève des questions sur la responsabilité du gouvernement fédéral et la possibilité d’un éventuel acheteur.

Normand Beauvais, arrivé à Yellowknife avec 1,75 $, surmonte les obstacles avec détermination pour trouver le succès en quelques mois grâce à son travail acharné et sa philosophie de vie positive.