Un groupe de personnes fait la queue en pensant passer un test de dépistage du COVID, mais en réalité ils attendent pour une chasse au trésor.

Les services en français dans le système de santé des TNO demeurent souvent indisponibles malgré les efforts du gouvernement, créant un enjeu systémique pour la communauté francophone.

Arrivée des vaccins Pfizer-BioNTech au Territoire du Nord-Ouest pour les jeunes de 12 à 17 ans, avec possibilité de vaccination à Yellowknife dès maintenant.

Le député Steve Norn fera l’objet d’une enquête du commissaire à l’intégrité des TNO suite à des allégations selon lesquelles il aurait enfreint sa période d’isolement obligatoire.

Émission animée par Thomas Chabot du lundi au vendredi de 16h30 à 18h00 à Hay River, offrant une actualité quotidienne en direct avec possibilité de demandes spéciales par email.

Une éclosion de COVID-19 à Yellowknife entraîne la fermeture des écoles et la recherche de plus de 1000 contacts, avec des mesures strictes en place pour limiter la transmission communautaire.

Éclosion de COVID-19 à l’école N.J. Macpherson de Yellowknife : fermeture pour 2 semaines, cours en ligne, auto-isolement recommandé pour les contacts.

Le variant britannique de la COVID-19 se propage aux Territoires du Nord-Ouest, enquête sur la disponibilité des soins de santé en français et nouvelles initiatives autochtones.

La municipalité de Yellowknife génère un surplus de 8 millions $ en 2020 malgré la pandémie, décidant de le placer dans un fonds de réserve pour l’avenir.

Un appel pour un rendez-vous médical en français tourne mal malgré les instructions automatisées, soulevant des questions sur la qualité du service client.