Les TNO ont le deuxième taux d’immunisation le plus élevé au pays, mais les jeunes et certaines régions résistent malgré l’arrivée de nouvelles doses de vaccin.

Le gouvernement des TNO cesse la livraison de fret à Cambridge Bay, incitant à se tourner vers le Québec, tandis que le chef Eugene Hope est réélu de justesse à Fort Liard.

Une reprise bien réfléchie est essentielle pour assurer le succès d’un projet.

Le député Steve Norn a contracté la COVID-19 sans enfreindre les règles, mais des rumeurs et critiques injustifiées ont circulé après des cas de contamination potentielle à Yellowknife.

90 contacts identifiés, 8 cas actifs de COVID-19 aux TNO, les résidents concernés doivent s’isoler, la situation est sous contrôle selon la Dre Kami Kandola.

Pierre Cook et ses élèves de l’école Boréale animent un journal d’activités hebdomadaires sur la radio, offrant potins, trips de promo et autres OSNIs pour le plaisir des auditeurs.

Des méthodes de suivi plus respectueuses des caribous sont développées dans le Sahtu, tandis qu’une nouvelle mine de terres rares démarre ses activités aux TNO.

Un projet de prolongement de la fibre optique vers la collectivité tlicho de Whatì, financé par Ottawa, permettra un accès à Internet haute vitesse dès novembre 2021.

Les organisations autochtones demandent une consultation significative sur le projet de loi C-15 pour la mise en œuvre de la Déclaration des Nations Unies.

La Commission du Nunavut refuse la rediffusion des audiences publiques sur l’expansion de la mine de fer, invoquant des limites pour ne pas perturber le processus décisionnel.