Le groupe Ponteix se produit virtuellement à Hay River, mettant en scène leur album « Bastion » inspiré de la Saskatchewan, avec la participation d’artistes renommés.

La pandémie a retardé la construction de la mosquée à Yellowknife, forçant la communauté musulmane à se tourner vers le sociofinancement pour collecter des fonds.

Des rumeurs accusent le député Steve Norn de non-respect de sa quarantaine, menant à une enquête du commissaire aux Territoires du Nord-Ouest.

Plus de 1000 personnes en auto-isolement à Yellowknife suite à une éclosion, tandis que la vaccination est ouverte aux 12-17 ans, défiant les capacités de dépistage.

Jeunesse TNO offre des trousses d’activités aux enfants confinés, Birthwork collective organise une rencontre pour mamans BIPOC, Hay River organise un nettoyage du printemps, formation kayak/canot disponible et atelier de sculpture à Fort Smith.

Un groupe de personnes fait la queue en pensant passer un test de dépistage du COVID, mais en réalité ils attendent pour une chasse au trésor.

Les services en français dans le système de santé des TNO demeurent souvent indisponibles malgré les efforts du gouvernement, créant un enjeu systémique pour la communauté francophone.

Arrivée des vaccins Pfizer-BioNTech au Territoire du Nord-Ouest pour les jeunes de 12 à 17 ans, avec possibilité de vaccination à Yellowknife dès maintenant.

Le député Steve Norn fera l’objet d’une enquête du commissaire à l’intégrité des TNO suite à des allégations selon lesquelles il aurait enfreint sa période d’isolement obligatoire.

Émission animée par Thomas Chabot du lundi au vendredi de 16h30 à 18h00 à Hay River, offrant une actualité quotidienne en direct avec possibilité de demandes spéciales par email.