Une éclosion de COVID-19 à Yellowknife entraîne la fermeture des écoles et la recherche de plus de 1000 contacts, avec des mesures strictes en place pour limiter la transmission communautaire.

Éclosion de COVID-19 à l’école N.J. Macpherson de Yellowknife : fermeture pour 2 semaines, cours en ligne, auto-isolement recommandé pour les contacts.

Le variant britannique de la COVID-19 se propage aux Territoires du Nord-Ouest, enquête sur la disponibilité des soins de santé en français et nouvelles initiatives autochtones.

La municipalité de Yellowknife génère un surplus de 8 millions $ en 2020 malgré la pandémie, décidant de le placer dans un fonds de réserve pour l’avenir.

Un appel pour un rendez-vous médical en français tourne mal malgré les instructions automatisées, soulevant des questions sur la qualité du service client.

Frédéric Chopin s’inspire du folklore polonais dans ses compositions pour piano, influencé par sa jeunesse à Varsovie et son admiration pour la musique traditionnelle de son pays.

Les rapports sur la pauvreté au Yukon et aux TNO soulignent l’urgence des problèmes de logement et d’insécurité alimentaire, mettant en lumière des défis majeurs pour ces communautés.

Un projet d’éoliennes autochtones dans le Nord-du-Québec vise à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à favoriser la collaboration entre les communautés inuites et cries.

Pierre et Carl rencontrent la tante de Carl à Hay River, mais leur réunion est perturbée par une bagarre et un incendie, laissant Carl avec une commotion cérébrale.

Felicia Mihali raconte l’histoire d’Irina, enseignante à Iqaluit cherchant à panser ses blessures, dans son roman inspiré de sa propre expérience dans le Nord canadien.