Xavier Lord-Giroux dépose une plainte contre Élections TNO pour manque de services en français, tandis que la commissaire aux langues souligne l’importance de l’égalité réelle dans ce contexte.

Le Bureau du commissaire aux langues des TNO manque de protection de la confidentialité, de sensibilisation et de rigueur dans ses enquêtes, nécessitant des actions gouvernementales.

Plus de 1 100 foyers aux TNO sont en isolement, mais le renforcement des ressources de la santé publique est une priorité pour faire respecter les règles d’isolement.

305 millions de dollars seront versés pour aider les autochtones pendant la pandémie de COVID-19, couvrant divers besoins tels que le soutien aux aînés, l’intervention d’urgence et la santé mentale, distribués aux dirigeants autochtones et en fonction des demandes.

Le conseil municipal de Yellowknife rejette la proposition d’établir un centre de jour temporaire, suite à l’opposition des commerçants et aux inquiétudes concernant la sécurité.

La pêche commerciale dans les Territoires du Nord-Ouest a connu un déclin, mais un partenariat avec la Coopérative Tu Cho vise à relancer l’industrie pour en faire un secteur dynamique et prospère.

Un guide pratique pour la création d’un CV accrocheur et efficace, avec des conseils sur la structure, le contenu et la mise en forme.

Un programme de soutien respectueux des droits de chasse des Inuits vise à améliorer la sécurité alimentaire dans l’Arctique, en partenariat avec divers organismes.

Le conseil municipal de Yellowknife rejette la proposition du gouvernement des TNO d’établir un centre de jour temporaire au centre-ville, suite aux préoccupations des commerçants et résidents locaux.

L’auteur Isidore Guy Makaya lance son nouveau recueil de poésie en français, Les délires silencieux, dans les Territoires du Nord-Ouest, encourageant la publication francophone locale.