L’espoir face à la pandémie est important, mais il ne faut pas négliger la réalité des mesures mises en place par les gouvernements pour protéger la population.

Mme St-Amour et son équipe assurent la traduction en français des messages officiels en temps réel, un service vital en situation d’urgence comme la pandémie.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a mis en place un numéro de téléphone unique et une traduction en continu pour répondre aux demandes des citoyens pendant la pandémie de COVID-19.

Une future mère s’inquiète des changements dans le suivi de sa grossesse en raison du coronavirus, avec des consultations à distance et des annulations de rendez-vous imprévues.

La première ministre des TNO demande aux collectivités de ne pas ériger de points de contrôle routier, soulignant que seul le gouvernement a le pouvoir d’émettre des règles en temps d’urgence.

Bulletin d’informations nationales sur le COVID-19 du 8 avril 2020, préparé et présenté par Maureen McEwan et Guillaume Dumont dans le cadre de l’Initiative pour le journalisme local.

La première ministre des TNO demande aux collectivités de ne pas ériger de barrages routiers, soulignant que seul le gouvernement territorial a cette autorité.

Bulletin quotidien d’informations nationales sur le COVID-19 du 7 avril 2020 réalisé dans le cadre de l’Initiative pour le journalisme local financée par le Fonds Canadien de la Radio Communautaire.

Révélez votre créativité avec ces 10 conseils pour écrire de manière captivante et originale.

Les noms des petites collectivités touchées par la COVID-19 resteront confidentiels pour protéger la vie privée des personnes infectées, selon la Dre Kami Kandola.