Deux nouveaux cas de COVID-19 ont été signalés dans les Territoires du Nord-Ouest, portant le total à quatre, dont un voyageur de retour d’Europe et un résident auto-isolé d’une petite collectivité.

Bulletin quotidien d’informations nationales sur le COVID-19 du 2 avril 2020, préparé par Maureen McEwan et Guillaume Dumont, dans le cadre de l’Initiative pour le journalisme local.

Jean-Sébastien Bach rencontre Georg Böhm à l’église Saint-Jean de Lunebourg, découvrant l’orgue et amorçant ainsi son chemin musical et professionnel.

Jackie Milne de la NFTI met en place un plan d’action pour rendre les Territoires du Nord-Ouest plus autonomes sur le plan alimentaire, en formant les résidents à l’agriculture locale.

Fermeture des écoles dans les Territoires du Nord-Ouest jusqu’à la rentrée, transition vers l’enseignement en ligne pour limiter les impacts négatifs sur les élèves.

Hay River approuve un plan de développement touristique visant à accroître le nombre de touristes routiers et à prolonger leur séjour dans la région d’ici 2023.

La ministre des Finances et la ministre des Infrastructures des TNO annoncent des mesures d’aide immédiate aux résidents vulnérables et aux entreprises.

La crise sanitaire pousse à explorer de nouvelles formes de communication en ligne, comme l’initiative « Francontagion » qui encourage la créativité et le lien social.

Un second cas de COVID-19 détecté aux TNO, résident d’Inuvik, en état stable; l’urgence sanitaire prolongée de deux semaines, aucune levée des mesures avant 4 semaines.

Un homme de 29 ans est inculpé pour menaces et possession d’arme après s’être barricadé ; la GRC recommande de ne pas stocker trop de médicaments pendant la pandémie de COVID-19.