Dennis Bevington est pour le transfert des responsabilités mais s’oppose aux modifications du projet de loi, préférant consulter ses électeurs et ses collègues avant de prendre une décision.

Malcolm St. John, étudiant au Cégep de Sherbrooke, a surmonté des défis linguistiques pour devenir parfaitement bilingue en français, malgré ses origines anglophones.

Batiste Foisy révolutionne la programmation de Radio Taïga avec un contenu plus local, musical et interactif, tout en accueillant la communauté à s’exprimer à l’antenne.

Les Anciens Canadiens jouent à Yellowknife pour soutenir des causes locales, amassant des fonds pour le Randy McBride Hockey Project Fund et Helmets for Hardy.

Consultation annuelle pour évaluer les besoins des communautés francophones en développement économique; sélection de trois entreprises pour projet de fibre optique; recommandations pour la sécurité des plages; participation de jeunes reporters à un festival de films pour enfants; subventions de Centraide à des organismes caritatifs.

Rencontre essentielle pour la communauté francophone des Territoires du Nord-Ouest afin de définir des priorités gouvernementales en français pour les années à venir.

Démission de la directrice générale de la Commission scolaire francophone des TNO pour raisons familiales, suivi de négociations concernant des échanges d’écoles.

La Semaine nationale sans fumée sensibilise sur les dangers du tabac et encourage un mode de vie sans fumée pour prévenir les maladies et réduire les coûts de santé au Canada.

Une expédition archéologique retrouve l’épave de l’Investigator, bateau de l’épopée de Franklin, dans les glaces de l’Arctique.

Des solutions de compromis sont envisagées pour régler un différend entre la Commission scolaire francophone et le gouvernement territorial concernant l’échange de bâtiments scolaires anciens.