Deux jeunes des Territoires participent à la simulation parlementaire pancanadienne organisée par la FJCF, avec des rôles politiques différents mais enrichissants.

La FFT et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest consultent la communauté francophone d’Inuvik pour améliorer les services en français.

Les Territoires du Nord-Ouest ont commandé 2000 vaccins supplémentaires pour répondre à une forte demande de vaccination contre le virus H1N1.

L’ouverture de la route Inuvik-Tuktoyaktuk apportera des avantages économiques mais posera des défis sociaux, notamment liés à la consommation d’alcool.

Radio Taïga, radio francophone des Territoires du Nord-Ouest, recrute bénévoles et cherche à étendre sa portée grâce à une subvention de Patrimoine canadien.

Un roman jeunesse situé dans les Territoires du Nord-Ouest où le judo devient le guide des adolescents Claire et Ryan, illustrant des valeurs universelles telles que le courage et le respect.

Des adultes des Territoires du Nord-Ouest apprennent le français pour diverses raisons, malgré les défis, lors de cours organisés par une association locale.

Snookie Catholique, nouvelle commissaire aux langues officielles aux Territoires du Nord-Ouest, vise à sensibiliser sur son rôle et à renforcer les liens avec les communautés linguistiques.

Mario Des Forges recevra une Médaille du jubilé de la reine pour son engagement dans le judo, tandis que Cynthia Simmons remporte deux médailles d’argent aux Jeux olympiques spéciaux mondiaux d’hiver.

En 2013, les Territoires du Nord-Ouest ont vu un important transfert de responsabilités vers un statut provincial, avec des impacts sur la gouvernance, les finances et les infrastructures.