La rentrée des élèves en immersion promet une année chargée avec de nouveaux enseignants, projets et activités culturelles dans les écoles primaires de Yellowknife.

Concert-bénéfice à Yellowknife avec des formations locales pour collecter des fonds pour le traitement du cancer du sein et améliorer les services médicaux.

Le ministre Vic Toews annonce un soutien financier à des projets artistiques et touristiques à Yellowknife, soulignant l’importance de ces activités pour la région.

Les Territoires du Nord-Ouest sont critiqués pour leur manque de protection des animaux, malgré des révisions récentes de la loi sur les chiens, nécessitant une législation plus complète.

Le Nord souffre d’une surpopulation d’animaux de compagnie, exacerbée par le manque de vétérinaires locaux et de sensibilisation, conduisant à des abandons et des problèmes de santé publique.

La SPCA des TNO protège et trouve des familles d’accueil pour les animaux abandonnés, tout en sensibilisant sur la stérilisation et l’abandon irresponsable.

Alexandre Pellerin a vécu une aventure enrichissante à Yellowknife, où il a travaillé avec passion, apprécié l’ambiance et la francophonie locale, mais doit maintenant quitter avec nostalgie.

Édith Vachon-Raymond quitte le Nord pour étudier à McGill après avoir contribué à la communauté pendant trois ans, partageant son amour pour le froid et la petite collectivité de Hay River.

Fin du camp de vacances francophone à Hay River : les enfants se séparent avec le cœur gros, mais plein de souvenirs et d’histoires à partager à la rentrée.

Jasmine St-John, ambassadrice du français aux TNO, participera au Forum national des jeunes ambassadeurs pour promouvoir le bilinguisme et la francophonie au Canada.