Charles-Antoine Bélair participe à l’Opération Nanook 2012, une simulation réaliste impliquant les Forces canadiennes, la Gendarmerie royale du Canada et les Rangers canadiens dans le Nord.

Deux francophones font leurs adieux aux TNO tout en promettant déjà de revenir, attirés par les interactions multiculturelles et le partage des connaissances nordiques.

Le maire actuel de Hay River ne se représentera pas aux élections pour des raisons familiales et professionnelles, laissant la place à son adjoint Andrew Cassidy.

Le gouvernement des TNO interjette appel contre la décision de la Cour suprême d’agrandir les écoles francophones, contestée pour son manque de fondement quant au nombre d’individus concernés.

Le Skate Jam 2012 à Hay River a réuni jeunes planchistes, trottinettes et BMX pour des prouesses sur roulettes, sous l’organisation réussie de Marissa Oteiza.

Un jeune cinéaste de Hay River présente son court-métrage au Festival international du film de Toronto, tandis qu’une conférence de presse est organisée pour la NWT Pride.

La programmation du festival Contact Ouest met en lumière les artistes francophones de l’Ouest et du Nord canadien, favorisant les échanges et la diversité artistique.

Le festival de kayak à Fort Smith attire des pagayeurs du monde entier pour profiter des rapides de la rivière des Esclaves.

Le chef Ron Auger partage ses conseils pour réussir une cuisson parfaite sur le barbecue, mettant l’accent sur l’assaisonnement et la créativité.

Le Père Noël surprend les enfants du camp francophone de Hay River lors du Noël du campeur, distribuant des cadeaux malgré les difficultés avec ses mitaines de four.