Un jugement en 2006 obligeant le gouvernement des TNO à négocier un plan de services en français avec la FFT, enfin sur le point de se concrétiser après des années de litiges.

Florent Vollant, chanteur autochtone, a donné des spectacles vibrants aux Territoires du Nord-Ouest, rassemblant un public diversifié avec ses chansons en innu, français et anglais.

L’artiste Diane Boudreau transforme des objets abandonnés des mines en œuvres d’art colorées, donnant ainsi une seconde vie à ces matériaux anciens et locaux.

Prédictions pour les séries de la Coupe Stanley : les Rangers, Bruins, Devils et Penguins de l’Est, les Canucks, Blues et Blackhawks de l’Ouest.

Le mois d’avril sensibilise à l’hygiène dentaire pour une santé globale, soulignant l’importance du brossage, de la soie dentaire et des consultations régulières.

Ecology North présente ses idées de gestion des déchets et de compostage lors d’une réunion du conseil municipal pour encourager des changements environnementaux dans les communautés.

Trois entreprises réduisent les dépenses pour le projet de pipeline du Mackenzie, un adolescent de Yellowknife amasse 33 000 $ pour des orphelinats au Mexique, le taux de chômage augmente aux TNO.

La Cour suprême du Canada demande aux juges de prendre en compte le passé et le quotidien des criminels pour déterminer les peines, favorisant ainsi une approche plus holistique de la justice pénale.

Florent Vollant, chanteur autochtone canadien, se produira aux Territoires du Nord-Ouest, mêlant tradition et modernité à travers sa musique folklorique, rock et country.

La Cour suprême du Canada insiste sur l’importance de prendre en compte les antécédents historiques des délinquants autochtones dans la détermination des peines, conformément à l’arrêt Gladue.