Départ de l’agent de développement de l’Association franco-culturelle de Hay River, mais les activités continueront grâce à l’engagement du conseil d’administration et des membres.

L’athlète Krista Pinchaud se prépare avec enthousiasme pour les Jeux de l’Arctique à Whitehorse, où elle espère briller au soccer.

Le Canadien a échangé Hal Gill aux Predators, ce qui pourrait ouvrir la voie à d’autres transactions pour se débarrasser de Moen, Kostitsyn et Campoli.

Le ministère de la Défense nationale doit assumer les coûts après qu’un hélicoptère militaire ait provoqué une panne de courant à Yellowknife.

Les politiques conservatrices avancent avec l’abolition du registre des armes à feu malgré l’opposition, suscitant des accusations de démagogie envers la ministre Susan Aglukkaq.

Une jeune de neuf ans remporte le concours d’affiche du Festi-Film de l’Association franco-culturelle de Yellowknife avec une représentation de sa vie dans le Nord, et devient juge du festival.

Le ministre de la Santé encourage les élèves de l’école Sissons à adopter de saines habitudes alimentaires et à rester actifs, avec l’appui des politiciens locaux.

Le projet de loi C-19 abolit le registre des armes d’épaule, adopté malgré l’opposition de certains députés, dont Dennis Bevington qui a changé d’avis en raison de la destruction des données.

Trois élèves de l’école Allain St-Cyr participeront aux Jeux de l’Arctique en équipe de basketball, espérant remporter une médaille tout en jonglant entre sport et études.

Fermeture des magasins Fields de la Compagnie de la Baie d’Hudson au Canada, dont ceux de Hay River et de Fort Smith, sans plan d’ouverture d’autres bannières CBH à leur place.