Collaboration militaire inédite entre le Canada et le Danemark pour une opération de recherche et sauvetage en Arctique, malgré leurs différends territoriaux dans la région.

Le temps des sucres à Yellowknife : une cabane à sucre organisée par l’Association franco-culturelle remporte un vif succès, attirant 1000 personnes en trois jours.

Le Canadien subit deux défaites consécutives, mais conserve sa position au classement; le retour de Cammalleri et Bergeron devrait renforcer le jeu de puissance de l’équipe.

La Commission scolaire francophone a discuté de sa dotation en personnel pour l’année scolaire à venir, malgré des sources de revenus encore incertaines.

La consultation entre la CSF des Territoires du Nord-Ouest et le ministère de l’Éducation est annulée, compromettant les négociations futures.

Audrey Marchand, de retour chez Buffalo Airways après un bref exil, retrouve sa place malgré les défis et les craintes familiales liés à sa carrière dans l’aviation.

Sylvain-Henri Simard, artiste et passeur culturel, transmet ses valeurs francophones aux jeunes de Hay River à travers des ateliers, chansons et un spectacle collectif.

Le Canadien se trouve actuellement au 6e rang de l’Association de l’Est, à un point du 5e rang, mais reste dans la course pour les séries avec des retours de joueurs clés.

Arctic Farmer développe une nouvelle serre pour produire localement des légumes à Yellowknife, s’appuyant sur l’expertise d’horticulteurs pour optimiser la croissance dans un environnement extrême.

L’équipe élite de judo des TNO affronte le Canada lors du tournoi international d’Edmonton, avec deux représentants francophones ayant consacré des efforts considérables pour se préparer.