Une voiture québécoise abandonnée près du lac Sandy intrigue des randonneurs, mais est finalement retrouvée à Hay River, occupée par des Québécois en quête de morilles.

Le manque de crédits d’impôt pour les créateurs au profit des industries extractives est pathétique, contrastant avec le soutien offert ailleurs au Canada pour stimuler l’économie culturelle.

Les écoles francophones reconduisent le programme Jeunes entrepreneurs pour permettre aux étudiants de compléter leur formation l’année prochaine.

L’APADY et la garderie Plein Soleil sont soumises à un interrogatoire dans le cadre de l’expansion de l’école Allain St-Cyr à Yellowknife.

Fermeture du secrétariat canadien pour l’Année polaire internationale après cinq années de coordination des activités scientifiques interdisciplinaires aux pôles.

Raymond Benoît a fabriqué une réplique d’un bateau de pêche acadien pour la fête du Canada à Hay River, en s’inspirant des savoir-faire familiaux transmis par son père et son grand-père.

Bill Erasmus a été réélu grand chef de la Nation Dénée lors de l’Assemblée nationale, tandis que Jim Prentice participera aux célébrations du parc Nahanni.

Louis Bélanger a choisi de tourner son film au Québec plutôt qu’aux Territoires du Nord-Ouest en raison de l’absence de soutien financier pour l’industrie cinématographique dans cette région.

Un prêtre arrive en vitesse à une église isolée dans les Territoires du Nord-Ouest pour célébrer la messe mensuelle avec une petite communauté dénée.

Le Fraser Institute classe les Territoires du Nord-Ouest parmi les pires endroits au monde pour investir, en raison de réglementations contraignantes et de revendications territoriales autochtones.