L’annonce des concerts de Céline Dion et Paul McCartney à Québec a provoqué une ruée pour les billets, mais l’arrivée du spectacle gratuit de McCartney a changé la donne.

Neil McCrank a présenté un rapport recommandant la simplification du régime de réglementation des ressources non renouvelables pour favoriser le développement économique dans le Nord canadien.

Le chef des TNO soutient la mobilité de la main-d’œuvre canadienne malgré la concurrence provinciale, avec l’appui des premiers ministres pour l’Accord de Kelowna en faveur des autochtones.

Les consultations publiques sur le plan d’assainissement de la mine Giant suscitent des inquiétudes quant à la décontamination du site et à la durabilité des engagements gouvernementaux.

Les incendies de forêt isolent Yellowknife, la mine de diamants à Snap Lake est en activité, et la ville encourage le recyclage avec des prix pour les initiatives écologiques.

À Yellowknife, le bistro Le Frolic organise sa 9e fête de la Bastille avec compétition culinaire, remportée par Carl Wing et Clinton Scott.

Ecology North organise une opération vaisselle au festival Folk on the Rocks pour réduire l’empreinte écologique, suscitant l’adhésion des festivaliers et des restaurateurs.

Des athlètes courageux affrontent des conditions difficiles lors du Great Northern Triathlon, avec Rob Kruschel et Lore-Ann Krysko en tête, devant un public enthousiaste à Yellowknife.

Un voyage en croisière de Montréal aux Îles-de-la-Madeleine, entre ponts majestueux, paysages magnifiques et cabines minuscules, la mer agitée en pleine nuit.

La ville d’Inuvik, au nord du cercle arctique, célèbre son 50e anniversaire avec une grande parade et la remise en terre d’une capsule-témoin.