Réunis à Hay River, les premiers ministres des trois territoires ont envoyé un message commun à Ottawa : les investissements devront produire des retombées concrètes dans les communautés nordiques.