Le gouvernement tłı̨chǫ et la Yellowknives Dene First Nation ont trouvé un compromis sur le corridor du futur axe routier vers le Nunavut. Long d’environ 420 km et large de 30 km, il doit concilier protection du caribou, accès aux ressources minières, retombées pour les communautés autochtones et enjeux de souveraineté arctique.