Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest lance la campagne « Come Make Your Mark » pour attirer la main-d’œuvre et contrer le déclin démographique, avec une collaboration francophone prévue.

Yellowknife envisage d’ajouter de nouveaux plastiques au recyclage, Inuvik accueille une commission de réconciliation et des débats sur les risques pétroliers dans l’Arctique.

Accord trouvé entre le GTNO et la FFT pour le comité du Plan de mise en œuvre de la Loi sur les langues officielles des TNO, avec l’appui crucial de l’ex-juge Michel Bastarache.

L’école Boréale remporte un défi santé en encourageant les élèves à faire des choix sains, mettant l’accent sur le calcium et évitant les boissons gazeuses.

La Société santé en français tient sa première rencontre au nord du soixantième parallèle, mettant en lumière l’importance de services de santé équitables et accessibles en français.

Jean-Marie Prival, un voyageur français perdu au Canada, est sauvé de son désarroi à Hay River par un francophone local, débutant ainsi une série de péripéties à travers le pays.

Le gouvernement canadien lance un plan d’amélioration de la réglementation dans le Nord pour favoriser l’investissement et le potentiel économique, avec un investissement de 11 millions de dollars.

Le Canadien surprend en éliminant Washington, mais se retrouve en difficulté contre Pittsburgh en raison de leur attaque plus forte.

Bill Gilday met fin à huit mois d’intervention musicale à l’école Allain St-Cyr, partageant son expertise et sa passion pour la musique avec les élèves et les enseignants.

Le débat sur la suppression partielle du Registre des armes à feu divise les députés des territoires canadiens, contraints de suivre les lignes de parti malgré les désirs de leurs électeurs.