Plus d’aide pour les séquelles psychologiques

Dans la foulée de la décision du gouvernement conservateur de couper son soutien financier à la Fondation autochtone de guérison au profit des programmes de Santé Canada, quelques intervenants présents lors de la rencontre de la Commission de vérité et de réconciliation du Canada, à Inuvik, ont demandé au gouvernement un plus large soutien en matière de santé mentale.

Le gouvernement fédéral investira 65 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour que Santé Canada gère les programmes de santé mentale auprès des anciens élèves des pensionnats.

Tant le sénateur Nick Sibbeston que l’ancien député fédéral du Nunavut Jack Anawak ont abondé en ce sens. Ils craignent que les programmes soient inaccessibles aux résidents des petites collectivités isolées, mais qu’ils négligent aussi l’aide auprès des familles de ces élèves.

Entretien de la mine Giant

John Duncan, ministre des Affaires autochtones et du Développement du Nord canadien, et Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, ont annoncé le 6 juillet l’attribution d’un contrat d’environ 14,9 millions de dollars pour les travaux d’entretien et de maintenance du site de la mine Giant et de ses installations au cours des 21 prochains mois.

La coentreprise Det’on Cho NUNA assurera l’exécution de toutes les activités d’entretien et de maintenance sur le site de la mine Giant, qui consistent notamment à s’assurer que la mine demeure asséchée et conforme aux normes environnementales, à exploiter l’usine de traitement des effluents, à protéger le public contre les accidents et à veiller à la sécurité du site et à sa protection.

Le contrat qui a été attribué englobe tous les travaux d’entretien et de maintenance du site. Il prévoit également l’embauche de personnel ainsi que la fourniture de l’équipement et du matériel nécessaires pour poursuivre l’entretien et la maintenance du site de la mine Giant. Le contrat durera jusqu’au 31 mars 2013.

Cercle culturel du ministre

Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation lance un appel de mises en nomination pour le Cercle culturel du ministre. Cela vise à souligner les accomplissements et la contribution des résidents du Nord pour la préservation et la promotion des arts, du patrimoine et de la culture aux Territoires du Nord-Ouest. Le Cercle culturel du ministre encourage la prise de conscience et la reconnaissance de l’importance des diverses cultures du Nord. Il y aura quatre catégories de récipiendaires soit la catégorie des jeunes, celle des aînés, des individus et des groupes ou organisations. La date limite pour soumettre une nomination est le 2 août 2011.