Cliquez ici pour lire le journal L’Aquilon de la semaine du 14 mai 2021.

 Alors que la débâcle printanière a forcé l’évacuation temporaire des secteurs de l’ile Vale et du canal ouest de Hay River, comme on le voit sur ces images, dans la région du Dehcho la situation est tendue. Le village de Jean-Marie River a été entièrement inondé et environ 700personnes sont déplacées à Fort Simpson. On ignore toujours quand elles pourront regagner leurs logis. Cependant, devant l’adversité, les Ténois se mobilisent. (P. 3)