Pour consulter l’édition du journal de la semaine, cliquez ici! 

 Le niveau de l’eau a baissé à Jean Marie River et à Fort Simpson et l’heure est maintenant à la reconstruction des collectivités sinistrées. Face à la tragédie, les résidents des TNO ont fait montre d’une grande résilience et se sont serré les coudes. Ce sont des initiatives citoyennes qui ont en bonne partie orchestré les opérations de solidarité et les collectes de dons. On brosse le tableau du Nord qui se mobilise. (P. 3)