le Mercredi 24 juin 2026
le Vendredi 20 août 2004 0:00 Divers

Échos des TNO

Échos des TNO
00:00 00:00

Radio-thon


CIVR Radio-Taïga tiendra son radio-thon le 18 septembre. L’animation en direct de 9 h à 20 h sera l’occasion pour CIVR d’amasser des dons afin de poursuivre ses activités. Les personnes intéressées à faire du bénévolat durant le radio-thon, peuvent appeler à l’AFCY au 873-3292. La radio est également à la recherche de techniciens et d’animateurs bénévoles. Une formation est offerte aux personnes intéressées.

Gazoduc


Le ministre canadien de l’Environnement, Stéphane Dion, le président du Bureau d’examen des impacts environnementaux pour le projet de gazoduc du MacKenzie, Todd Burlingame, et le président du Inuvialuit Game Council, Frank Pokiak, ont annoncé la création d’une table de concertation indépendante sur les
impacts environnementaux du gazoduc du MacKenzie. Son mandat est d’évaluer les impacts potentiels du projet sur l’environnement et sur les populations vivant dans la zone du gazoduc. « Je suis confiant que la table de concertation fera un examen rigoureux du projet », a déclaré Stéphane Dion.



Conférence de la
recherche inuite


Du 11 au 14 août avait lieu à l’Université de
Calgary la 14e Conférence internationale de la recherche inuite. Cette conférence abordait les problèmes de communication rencontrés dans les recherches avec les peuples inuits. La plupart de ces recherches ne sont pas publiées dans les langues des Inuits, car les textes scientifiques s’avèrent souvent intraduisibles dans ces langues. La tradition orale, était aussi à l’ordre du jour. Alors que celle-ci demeure solidement implantée dans la culture inuite, la communauté scientifique adhère plus généralement à la tradition écrite. L’objectif de la conférence était de cerner les moyens les plus efficaces pour communiquer aux Inuits les résultats des recherches qui les concernant.



Commission plénière


La Gendarmerie royale du Canada du Canada tient des commissions plénières dans l’ensemble des
régions des Territoires du Nord-Ouest afin d’entendre les suggestions des citoyens sur l’avenir de la sécurité publique dans le territoire. La première plénière a eu lieu le 17 août à l’hôtel Explorer de Yellowknife et couvrait l’ensemble de la région du Slave Nord.



Les feux


La situation des incendies de forêt semble se stabiliser. Au moment d’écrire ces lignes aucun nouveau feu n’avait été déclaré depuis 24 heures. C’est toujours dans la région du Slave Sud qu’on dénombre le plus d’incendies en activité, c’est-à-dire 65. De ceux-ci, deux seulement étaient considérés « sous contrôle ». Dans le Slave Nord, 12 feux étaient en activité, dont 11 « hors de contrôle ». Sur l’ensemble du territoire des TNO, 90 feux étaient en activité. 278 incendies ont été déclarés dans les forêts des TNO depuis le début de l’été.