Aux urnes !


C’est le 29 novembre que les citoyens de la circonscription d’Inuvik Twin Lakes choisiront leur nouveau député. Les électeurs pourront s’exprimer de 9 h à 20 h. Le bureau de scrutin se trouve au Ingamo Hall Friendship Center, situé au 20 route Mackenzie. Les candidats sont Richard Binder, Pauline Gordon, Arlene Hansen, Robert MacLeod, Bob Simpson, Tom Williams et Clarence Wood.





Henry Zoe


devant la justice


Le député de North Slave, Henry Zoe, a comparu à la Cour territoriale, mercredi matin. Son apparition a été de courte durée, il a été de décidé de remettre sa comparution à dans deux semaines. Henry Zoe est accusé de ne pas avoir obtempéré aux ordres de la Gendarmerie royale canadienne alors que des agents étaient venus répondre à un appel chez lui. Ancien ministre des Affaires municipales et communautaires, M. Zoe avait démissionné du cabinet après avoir tenu des propos jugés blessants à l’égard des Terre-Neuviens.





Pas d’engagements


La semaine dernière, le monde circumpolaire était réuni à Reykjavik, la capitale islandaise, pour y discuter de l’impact des changements climatiques sur l’Arctique. Même si les pays circumpolaires ont convenu que ces changements représentaient « une préoccupation », aucun engagement pour les minimiser n’a clairement été pris. Le Canada, les États-Unis, la Russie et cinq autres nations arctiques ont décidé qu’elles prendraient des mesures pour s’adapter aux changements climatiques sans toutefois préciser davantage ce que cela impliquerait. Les nations circumpolaires émettent 40 % des gaz à effet de serre de la planète qui causent le réchauffement planétaire.





Marijuana à Hay River


La Gendarmerie royale du Canada a découvert huit kilogrammes de marijuana dans un boisé près de Hay River, mercredi dernier. Selon la GRC, la drogue a une valeur de revente de 118 000 $ dans la rue. Cent soixante grammes de graines de cannabis ont également été découverts. Aux dires des agents de la GRC, la présence de ces graines « indique que des opérations de production de marijuana ont eu lieu à Hay River ou près de là. » Cette information n’est toutefois pas confirmée. Des suspects ont été identifiés, mais aucune accusation n’a été portée jusqu’à présent.





Une province ?


Les territoires sont-ils appelés à obtenir un statut provincial à l’intérieur de la fédération ? C’est du moins ce qu’a laissé entendre le premier ministre canadien, Paul Martin, lors d’une visite au Brésil, lundi dernier. Répondant à une question posée par un gouverneur brésilien sur ce qui différencie les provinces des territoires, Martin a déclaré que les territoires « deviendront éventuellement des provinces ». Pour l’instant, des trois territoires, seul le Yukon a conclu une entente de dévolution de pouvoirs avec Ottawa lui conférant des responsabilités semblables à celles des dix provinces.