La police cambriolée


Les bureaux de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) de Fort Good Hope ont été cambriolés en novembre dernier. « C’est rare que [les forces de l’ordre soient victime de cambrioleurs], mais ça arrive, explique l’inspecteur Greg Morrow. Et lorsque cela se produit, nous procédons à une enquête en profondeur et nous examinons chaque facteur très longuement. » Aucun suspect n’a été arrêté pour l’instant relativement à cette affaire. La GRC n’a pas expliqué pourquoi l’incident n’a pas été rendu publique plus tôt.



Lancement de disque


Le guitariste Jessee James et son groupe Diga (les loups en dogrib) lancent leurs second album intitulé Earth Is Crying ce soir, vendredi, au Polar Bowl Lounge de Yellowknife. Le spectacle commence à 21 h.



Les Je-dis en français


C’est parti ! Tous les jeudis de 5 h à 7 h c’est désormais le temps des « Je-dis en français » de l’Association franco-culturelle de Yellowknife. Pour les francophones et francophiles de la capitale, c’est l’occasion de venir placoter en français. Ce sera aussi l’occasion de célébrer des occasions spéciales quand l’occasion se présentera. Ainsi, c’est lors du « Je-dis » de cette semaine qu’on été annoncés les gagnants de la Dictée des Amériques. C’est gratuit et on n’a pas besoin d’être membre de l’AFCY pour y aller.



Fermeture de la route Ingraham


La route Ingraham dans le secteur du North Slave sera temporairement fermée ce soir (vendredi) jusqu’à samedi matin, 6 h. Cette fermeture servira à la circulation de camions très lourds, indique le ministère des Transport. Afin de vous éviter tout contretemps, il est recommandé d’appeler le ministère des Transports si vous comptez emprunter la route Ingraham, ce samedi.



Pour la vie


L’automne prochain, la populaire levée de fonds pour la recherche sur le cancer du sein connue sous le nom de Run for the Cure, sera renommée Run for our Lives. Ce changement n’est pas innocent. Désormais la totalité des fonds recueillis dans les TNO iront aux TNO. Lorsque la course a été lancée aux TNO en 1996, plusieurs Ténois y avait vu un moyen de financer l’achat d’un appareil à mammographies pour l’hôpital Stanton de Yellowknife. Or, jusqu’en 2004 l’événement était considéré comme une course satellite de la course nationale qui a lieu à Toronto et seulement une partie des fonds restait dans le Nord. Depuis 1996, les Ténois ont amassés 1,2 millions de dollars pour cette cause. De cette somme, seulement 265 000 $ sont demeuré ici.