le Vendredi 10 juillet 2026
le Vendredi 25 avril 2008 0:00 Divers

Les échos des TNO

Les échos des TNO
00:00 00:00



La FFT sera intervenante


Après plusieurs semaines de suspense, la requête de la Fédération franco-ténoise (FFT) pour agir à titre d’intervenant dans un important dossier juridique en Ontario touchant les droits des francophones a été accepté par la Cour suprême du Canada la semaine dernière. L’avocat de la FFT, Me Roger Lepage, a indiqué que la Fédération pourra à tout le moins présenter un mémoire écrit de 20 pages dans la cause qui oppose Industrie Canada et le Centre d’avancement et de leadership en développement communautaire de la Huronie (CALDECH), un organisme du sud de l’Ontario qui a pour mission d’assurer la participation des francophones à l’économie locale. Me Lepage se dit confiant qu’il pourra aussi faire une présentation en personne lors des audiences qui débuteront le 20 mai prochain. Rappelons que la FFT avait décidé de participer à cette cause après que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO), à la grande surprise générale, eut demandé et obtenu, en février dernier, d’envoyer ses avocats pour faire valoir sa position linguistique. La FFT voulait ainsi faire contrepoids à la position du GTNO dans la cause ontarienne rendue devant le plus haut tribunal du Canada et qui pourrait avoir des répercussions sur le présent litige aux TNO sur la question de la prestation de services en français.



Centre pour troubles mentaux


Le ministère de la Santé et des Services sociaux a annoncé, le 22 avril, la construction d’un centre pour les personnes souffrant de la maladie d’Alzheimer et de troubles mentaux majeurs à Yellowknife. Le futur établissement de 15 millions $ comportera 28 lits en plus d’un programme de jour qui pourra venir en aide à 5 à 8 personnes. « [Ce centre] permettra à nos aînés de rester dans les TNO, plus près de leurs familles et de leurs amis. Nous n’aurons plus à envoyer les résidents dans des institutions du Sud ou les placer dans des centres qui ne répondent pas à leurs besoins », a indiqué la ministre de la Santé, Sandy Lee, par voie de communiqué.



Attention débâcle



La ville de Hay River met en garde les résidents de l’île Vale, la rivière au Foin pourrait cette année encore inonder certaines parties de la vielle ville. Les autorités assurant la sécurité ont organisé une réunion avec les habitants pour les avertir des mesures à suivre en cas d’urgence. Comme prévention, les propriétaires ont été avertis de placer leurs biens en sécurité et en hauteur au cas où ils seraient forcés d’évacuer les lieux. L’évolution des niveaux d’eau et de glace sur quatre points stratégiques le long de la rivière est disponible sur le site Internet des pompiers volontaires de la ville à l’adresse suivante : www.hrfd.com/townemo.htm.



Augmentation des tarifs


Les hausses de tarifs pour les droits d’immatriculation et pour les permis de conduire sont entrées en vigueur le 21 avril, a confirmé le ministère des Transports des TNO. Le coût annuel pour faire immatriculer une voiture à usage privé a augmenté de 4,20 $ pour se situer maintenant à 72,60 $ (hausse de 5,8 %) à la grandeur du territoire. Pour ce qui est des permis de conduire, l’augmentation est aussi de 4,20 $ au total, que les conducteurs optent pour un terme de 1 an (37,60 $), 3 ans (67,60 $) ou 5 ans (87,60 $). Earl Blacklock, du ministère des Transports, avise que c’est une augmentation du coût des opérations des agences privées offrant les services qui explique la présente hausse. En effet, outre les bureaux de Yellowknife, Fort Smith, Fort Providence et Fort Simpson, le gouvernement fait affaire avec des mandataires du secteur privé pour délivrer les permis de conduire et droits d’immatriculation dans les communautés.