Subventions



Le gouvernement du Canada a annoncé l’octroi de 258 506 $ à l’Inuvialuit Regional Corporation afin d’appuyer les centres d’apprentissage de la langue pour les enfants. D’autre part, le gouvernement canadien a aussi annoncé l’octroi de 50 000 $ au Conseil des Gwich’in de Fort McPherson, pour le développement d’un réseau d’apprentissage communautaire afin d’effectuer une évaluation de l’éducation et des compétences au sein de la collectivité et d’élaborer un rapport sur le sujet.



Nouveau pdg



La Commission des accidents de travail des TNO et du Nunavut a un nouveau président-directeur général. Il s’agit de David Clark, qui occupait jusqu’à maintenant le poste de vice-président aux opérations pour le Nunavut. M. Clark possède six années d’expérience au sein de la Commission. Celui-ci entrera en fonction à Yellowknife, le 1er décembre prochain.



Peu de réponses



Le Conseil d’alphabétisation des TNO avait envoyé une seule question à 31 candidats à la présente élection territoriale. De ce nombre, 18 ont répondu. Des chiffres qui sont décevants, selon Catherine Peterson, présidente du conseil d’administration. La question était la suivante : « Si vous étiez élu, quelles actions prendriez-vous pour faire de l’alphabétisation une priorité pour le nouveau gouvernement ? ». Le Conseil prévoit maintenant développer une trousse qui aidera les nouveaux élus à comprendre les différents enjeux entourant l’alphabétisation et son importance aux niveaux économique, social et politique dans le Nord.



Centraide



Centraide de Yellowknife a prolongé sa campagne de financement jusqu’au 29 novembre prochain, afin de s’assurer que les levées de fonds en milieu de travail puissent se terminer au cours de la campagne officielle, qui a débuté le 15 octobre dernier. L’objectif de la campagne de Centraide, pour 2003, est de 75 000 dollars.



Une amende de 200 000 $



Dans un exposé conjoint des faits déposé devant la Cour de justice du Nunavut, le 18 novembre, à Iqaluit, la compagnie minière Echo Bay a plaidé coupable à deux accusations sur le Règlement sur la santé et la sécurité dans les mines. La compagnie minière devra donc s’acquitter d’une amende de 200 000 $, pour la mort accidentelle de David Francis Matthews, survenue le 7 décembre 2001 à la mine Lupin.



Prix de l’industrie
du tourisme



Deux personnes et une entreprise ont été récompensées lors de la cérémonie de remise des Prix de l’industrie du tourisme, le 8 novembre dernier, à Inuvik. Le prix pour l’accomplissement de toute une vie a été attribué à Fred Webb, qui a passé la plus grande partie de sa carrière à faire la promotion des normes élevées en matière de services pour les guides de chasse et de pêche. Ce dernier est aussi l’auteur de deux livres. Le prix pour l’opérateur de l’année est allé à Maureen et James Pokiak, de l’entreprise Ookpik Tours & Adventures de Tuktoyaktuk. Enfin, le prix du service est allé à Muriel Klengenberg, qui travaille à l’hôtel Mackenzie d’Inuvik.